Edebiyat tarihinin en büyük isimlerinden biri olan William Shakespeare, asırlar öncesinden günümüze ulaşan ölümsüz William Shakespeare sözleri ile insanlık hallerine dair derin izler bırakmıştır. Onun kaleminden çıkan her bir cümle; aşkı, hayatı, ölümü ve insan doğasını farklı açılardan ele alarak bizlere ışık tutmaya devam ediyor. Bu yazımızda, Shakespeare’in en bilinen ve en çok alıntı yapılan sözlerini temalarına göre derleyerek, bu ünlü yazarın sözlerinin neden hala bu kadar etkileyici olduğunu keşfedeceğiz.
William Shakespeare Aşk Sözleri: Tutkunun ve Acının Dizeleri
Shakespeare’in eserlerinde aşk, en yoğun ve karmaşık duygulardan biri olarak karşımıza çıkar. Bu bölümde, Romeo ve Juliet’in tutkulu ilanlarından, sonelerdeki derin sevgi ifadelerine kadar uzanan en güzel William Shakespeare aşk sözlerini bulabilirsiniz. Bu alıntılar, aşkın farklı yüzlerini, başlangıcını, gelişimini ve bazen de trajik sonunu yansıtır. İşte William Shakespeare aşk sözlerinden bazıları:

- “Aşk bir deliliktir.”
- “Aşk, suça iter seveni.”
- “Sevecek olan, ilk bakışta sever.”
- “Seni en sadık kalple öpüyorum.”
- “Kim âşık oldu da ilk görüşte olmadı?”1
- “Aşk denen kör budala, ne yaptın gözlerime?”
- “Bağışlarım, çünkü aşk, suça iter seveni.”
- “Dünyada senden başka yoldaş istemem.”2
- “Ayrılmanın gökteki yıldızlar kadar çeşidi vardır.”
- “Eğer müzik aşkın gıdasıysa, çalmaya devam et.”3
- “Sen aydınlatırsın akşamı, yıldızlar parlamadığında…”
- “Hesaplanabilir aşkta bir dilencilik vardır.”
- “Aşk, akıldan çok duyguların kontrolündedir.”4
- “Sevgisini göstermeyenler, aslında sevmiyordur.”5
- “Gerçek aşkın yolu hiçbir zaman pürüzsüz olmaz.”6
- “Seni seveceğim ve hayatımı seninle sürdüreceğim.”
- “Sen benden ayrıldığında, hüzün kalır, mutluluk gider.”
- “Aşk bir deliliktir; mantık aramak boşa kürek çekmektir.”
- “Aşk, yağmurdan sonra gelen güneş ışığı gibi teselli verir.”
- “Gerçek aşk, fiziksel görünümden öte duygusal bir bağdır.”7
- “Aşkın hafif kanatlarıyla aştım bu duvarları; taştan sınırlar aşka engel olamaz.”8
- “Dünyada hiçbir şeyi senden daha çok sevmiyorum. Bu garip değil mi?”9
- “Seviyorsan, çılgınca seveceksin; uçuruma göz kırpmadan koşacaksın.”
- “Aşk gözle değil, akılla bakar; bu yüzden kanatlı Aşk Tanrısı kör resmedilir.”10
- “Ve yıkılmış olan aşk, yeniden kuruldu mu daha da gür, güzel ve yüce olurmuş meğer.”
- “Eğer aşkın seni sürüklediği en ufak bir deliliği bile hatırlamıyorsan, sevmemişsin demektir.”
- “Aşk denen kör budala, ne yaptın gözlerime? Bakıp da görmüyorlar gördükleri her şeyi..”
- “İyi bilirsin, benim aşk düşkünü yüreğim için sensin en güzel, en değerli mücevher.”
- “Biliyorsun, saymakla bitmez sevenler seni, ama besbelli sen aşk duymuyorsun kimseye.”
- “Cömertliğim deniz kadar sınırsız, sevgim kadar derin; sana ne kadar verirsem, o kadar çoğalır; çünkü ikisi de sonsuz.”11
Hayat ve İnsanlık Üzerine William Shakespeare’den Anlamlı Sözler
Hayatın gelgitleri, insan ilişkileri ve kaderin cilveleri Shakespeare’in sıkça işlediği konulardır. Bu başlık altında, “Olmak ya da olmamak” gibi varoluşsal sorgulamalardan, dostluk ve ihanet üzerine sarf ettiği anlamlı sözlere ulaşabilirsiniz. Shakespeare’in hayata dair özlü sözleri, okuyucuya kendi yaşamı üzerine düşünme fırsatı sunar.

- “Ne muazzam bir varlıktır insan!”12
- “Daha iyi, iyinin düşmanıdır.”
- “Zaman, en büyük hırsızdır.”13
- “Taç giyen baş, rahat uyuyamaz.”14
- “Aklı başına geç gelenin vay haline!”
- “Dengesizlik, her şeyde yıkıcı olabilir.”15
- “Zaman, her şeyi alıp götürür.”16
- “İftiranın ağzı kılıçtan keskin olur.”
- “Kötü bir başlangıç, iyi bir son doğurabilir.”17
- “Dürüstlük ve içsel doğruluk, insanı korur.”18
- “Gözler, insanın iç dünyasını yansıtır.”19
- “Öz disiplin, tüm başarıların temelidir.”20
- “Merhamet ve sevgi, bilgiden üstündür.”21
- “Bazı yıkılışlar, daha parlak kalkışların teşvikçisidir.”
- “Zamanımızın lâneti bu: deliler gösteriyor körlere yolu.”
- “İnsan, ne kadar az bilirse o kadar çok şey bildiğini sanır.”22
- “Herkese kulağını ver, sesini verme. Herkese akıl danış, kendi aklını sakla.”
- “Bütün dünya bir sahnedir ve kadın erkek herkes sadece birer oyuncudur.”23
- “Anlatılmaz dertlerimi anlat demeseydin de ne dersen deseydin bana keşke!”
- “Kendi kusurlarımızı görmek, başkalarınınkini görmekten daha zordur.”24
- “Kadınlar güller gibidir, bir defa açıldılar mı; yaprakları hemen dökülmeye başlar.”
- “Şu gök kubbenin altında, toprakta, denizde, havada sınırsız olan hiçbir şey yoktur.”
- “Ahmak kendini bilge sanır; gerçekten bilge olan ise aslında ne kadar az bildiğini bilir.”25
- “Unutma ki bu aşağılık dünyadasın. Kötülüğü baş tacı edip, iyiliği çılgınlık sayan dünyada.”
- “Ne borç ver, ne borç al; çünkü borç vermek genellikle insanı hem paradan, hem dosttan eder.”
- “Buzlar kadar el değmedik, karlar gibi temiz de olsan çamur atılmaktan kurtulamayacaksın.”
- “İnsanların yaptıkları fenalıklar arkalarından yaşar, iyilikler çok zaman kemikleriyle beraber gömülür.”
- “Hayat, bir gölge gibi geçer; bir oyuncunun sahnede bir saat boyunca oynayıp sonra unutulduğu gibi.”26
- “Kim dayanabilir zamanın kırbacına? Zorbanın kahrına, gururunun çiğnenmesine, sevginin kepaze edilmesine.”
Hamlet ve Romeo ve Juliet’ten Unutulmaz Alıntılar
Shakespeare’in en ikonik oyunlarından Hamlet ve Romeo ve Juliet, sayısız akılda kalıcı replik barındırır. Bu bölümde, bu başyapıtlardan seçilmiş, karakterlerin ruh hallerini ve oyunların temel temalarını yansıtan Hamlet sözleri Türkçe çevirileriyle birlikte sunulacaktır. Aynı şekilde, Romeo ve Juliet sözleri Türkçe olarak aşkın trajik güzelliğini gözler önüne serecektir.

- “Vicdan, çoğumuzu korkak yapar.”27
- “Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.”28
- “Kısa ve öz konuşmak zekânın ruhudur.”29
- “İnsan ne muhteşem bir varlık!”30
- “İki kişi sır saklar yok ederek birini.”
- “Tek sevdiğim, tek nefretimden doğdu!”31
- “Büyük engellerde bulur, büyük hazzı insan.”
- “Bu şiddetli zevklerin sonu da şiddetli olur.”32
- “Ey Romeo, Romeo! Neden Romeo’sun sen?”33
- “Acı geldi mi tek tek değil, cümbür cemaat gelir.”
- “Başka bir isimle anılsaydı, gül yine güzel kokardı.”34
- “İyi geceler, iyi geceler! Ayrılık böyle tatlı bir keder.”35
- “Yürüdükçe koşasın gelir, kaybolursun adımlarının içinde..”
- “Hiç kuşkum yok; bu çekilen acılar ileride konuşacağımız tatlı anılar olacak.”
- “Yeni bir ateş söndürür başkasının yaktığını, yeni bir acıyla hafifler eski bir ağrı.”
- “Erkeklerde inanç, bağlılık, dürüstlük arama; hepsi yalancı, kötü, hepsi içten pazarlıklı.”
- “Hiçbir şey kendi başına iyi ya da kötü değildir, onu öyle yapan düşüncedir.”36
- “Kendine sadık ol, o zaman gece gündüzü takip ettiği gibi kimse sana yalan söyleyemez.”37
Kısa ve Öz William Shakespeare Vecizeleri
Bazen birkaç kelime, ciltler dolusu anlam taşıyabilir. Shakespeare’in kısa ama etkili vecizeleri de bu türdendir. Bu kısımda, kolayca hatırlanabilen ve farklı durumlar için ilham kaynağı olabilecek kısa William Shakespeare alıntılarına yer verilecektir. Bu sözler genellikle bir duruma, duyguya veya insan karakterine dair keskin bir gözlemi yansıtır.

- “Dünya bir oyun sahnesidir.”
- “Hayat, gelip geçen bir gölgedir.”
- “Kısa ve öz konuşmak zekânın ruhudur.”
- “Ölçülü sev ki uzun sürsün sevgin.”
- “Saadetin değerini bilmeyen sefil olur.”
- “Cehennem boş; tüm şeytanlar burada.”
- “Arama boşuna, bulunmak istemeyeni…”
- “Yarayla alay eder yaralanmamış olan…”
- “Ölçülebilen bir sevgi zavallı bir sevgidir.”
- “Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.”
- “Gerçek, kulübesinde hapsedilen sadık bir köpektir.”
- “Bir iftira başka iftiraları doğurur.”
- “Felaket, dost sayısını sıfıra indirir.”
- “Hiç kimse duymak istemeyen biri kadar sağır olamaz.”
- “Herkese kulağını, ama çok azına sesini ver.”
- “Hiçbir miras, doğruluk kadar zengin değildir.”
- “Her dost dosdoğru dost olmuyor.”
- “Kadın çok defa hoşlandığı şeye dudak büker.”
- “Konuşmadan önce düşün, hareket etmeden önce ölç.”
- “Kendi başına iyi veya kötü bir şey yoktur, bunu düşüncelerimiz yapar.”
- “Buz kadar lekesiz, kar kadar temiz olsan bile iftiradan kurtulamazsın.”
Resimli William Shakespeare Sözleri ve Paylaşılabilir Alıntılar
Shakespeare’in derinlikli sözleri, görsel materyallerle birleştiğinde daha da etkileyici olabilir. Bu bölümde, sosyal medyada veya kişisel paylaşımlarda kullanabileceğiniz, ilham veren görsellerle hazırlanmış resimli William Shakespeare sözleri örnekleri sunulacaktır. Bu görseller, sözlerin temasını yansıtan estetik tasarımlarla birleştirilmiştir.


Geçmiş bir felakete üzülmek, bir yenisini davet etmenin en emin yoludur.

Özgürlük dışarıdaysa sürgün sizin yanınızdır.

Uykumda bir kraldım, ama bir hiçim uyandığımda.
Yiğitlik intikam kazanmakta değil, tahammül göstermektedir.

Şeytan bir günah işleteceği zaman, işe, bu günahı kutsallık zırhına sarmakla başlar.
Sapkın eski niyetler bile kutsal kitaptan çalınırken, ben en çok şeytanı oynarken aziz gibi görünürüm.

Acaba bu yarayı hep ağır ağır iyileştiren de nedir?
Ah! Bu kadar okudum, bu kadar öykü ya da destan duydum, aşkın yolu asla düz gitmiyor.

Aklın bağlamadığı dostluğu, akılsızlık kolayca çözebilir.
Aslında hiç bir şey iyi veya kötü değildir. Her şey bizim onlar hakkında düşündüğümüze bağlıdır.
Kaynaklar
- As You Like It, Act 3, Scene 5 ↩︎
- The Tempest, Act 3, Scene 1 ↩︎
- Twelfth Night, Act 1, Scene 1 ↩︎
- As You Like It, Act 3, Scene 2 ↩︎
- The Two Gentlemen of Verona, Act 1, Scene 2 ↩︎
- A Midsummer Night’s Dream, Act 1, Scene 1 ↩︎
- A Midsummer Night’s Dream, Act 1, Scene 1 ↩︎
- Romeo and Juliet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- Much Ado About Nothing, Act 4, Scene 1 ↩︎
- A Midsummer Night’s Dream, Act 1, Scene 1 ↩︎
- Romeo and Juliet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- Hamlet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- As You Like It, Act 4, Scene 1 ↩︎
- Henry IV, Part 2, Act 3, Scene 1 ↩︎
- As You Like It, Act 4, Scene 1 ↩︎
- Troilus and Cressida, Act 3, Scene 3 ↩︎
- Macbeth, Act 3, Scene 4 ↩︎
- Hamlet, Act 1, Scene 3 ↩︎
- Love’s Labour’s Lost, Act 5, Scene 2 ↩︎
- King Lear, Act 1, Scene 2 ↩︎
- Henry V, Act 4, Scene 1 ↩︎
- As You Like It, Act 5, Scene 1 ↩︎
- As You Like It, Act 2, Scene 7 ↩︎
- Julius Caesar, Act 1, Scene 2 ↩︎
- As You Like It, Act 5, Scene 1 ↩︎
- Macbeth, Act 5, Scene 5 ↩︎
- Hamlet, Act 3, Scene 1 ↩︎
- Hamlet, Act 3, Scene 1 ↩︎
- Hamlet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- Hamlet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- Romeo ve Juliet, Act 1, Scene 5 ↩︎
- Romeo ve Juliet, Act 2, Scene 6 ↩︎
- Romeo ve Juliet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- Romeo ve Juliet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- Romeo ve Juliet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- Hamlet, Act 2, Scene 2 ↩︎
- Hamlet, Act 1, Scene 3 ↩︎

Heidelberg Ruprecht Karls üniversitesinden 2008 yılında mezun oldum. İngilizce, Almanca ve Türkçe bilmekteyim. Almanya’da ikamet ediyorum. Çeşitli sitelerde yazılar yazarak başladığım gazetecilik serüvenini serbest gazeteci olarak devam ettirmekteyim. Güzel sözler, şiirler ve çeşitli konularda 2008 yılından beri Tugbam.com sitesinde yazmaktayım.
Bir yanıt yazın